오클랜드 에이스의 좌완 선발투수 댈러스 브래든이 부상복귀를 향한 준비를 하고 있습니다.


어깨부상으로 2011년 시즌 3경기를 선발로 등판한 이후 개점휴업 상태였던 브래든은


월요일 불펜투구를 진행했습니다.



투구를 지켜본 오클랜드의 감독 밥 멜빈은 만족감을 표시하며, 잔여 시즌 브래든이 팀의 기여를


하기 원한다고 말했습니다.


댈러스 브래든은 잔여 복귀과정을 거친 이후 8월경 복귀 예정입니다.



브래든은 지난 2010년 템파베이 레이스를 상대로 퍼펙트게임을 기록한적이 있습니다.


기아출신으로 오클랜드에서 선발투수로 좋은 활약을 보이고 있는 트래비스 블랙클리는 걱정하지 


않아도 될 것 같습니다. 



기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴

저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

오클랜드, 일본인 유격수 나카지마 영입, 외야수 콜린 카우길 뉴욕 메츠로 트레이드  (0) 2012.12.19
셀러가 아닌 바이어가 될 수도 있는 오클랜드  (0) 2012.07.22
LA 애인절스, 이슬링하우젠과 마이너리그 계약  (0) 2012.02.25
오클랜드, 외야수 쟈니 곰스와 계약 합의  (0) 2012.01.21
오클랜드, 불펜투수 머킨 발데즈, 파비오 카스트로 영입  (0) 2012.01.07


아메리칸리그 중부지구 시카고 화이트 삭스가 1루수 댄 존슨과 마이너리그 계약을 맺었습니다.

이 계약으로 인해 존슨은 화이트삭스 스프링캠프에 초대될 것 입니다.


올해 32살의 1루수 댄 존슨은 지난시즌 메이저리그에서 84타수 10안타 타율 .118을 템파베이 레이스에서

기록했습니다.


정규시즌 마이너리그에서 주로뛰며 메이저리그 레벨에서는 별볼일 없는 뛰었던 존슨은, 팀의 플레이오프 진출이

걸린 시즌 마지막 게임에서 9회말 2아웃에 극적인 동점 홈런을 쳐냈으며, 이후 롱고리아의 끝내기 홈런으로

팀이 플레이오프에 도달하는데 공을 세웠습니다.


2009년 일본 요코하마 베이스타즈에서 뛰었던 경력도 있으며, 마이너리그 통산 OPS .957을 기록

전형적인 AAAA 플레이어라고 불리우기도 하는 존슨은 시카고 화이트 삭스에 개막전 로스터 자리를 놓고

경쟁할 것입니다. 


기록 / 기사 출처 : MLB 닷컴, 베이스볼 레퍼런스 / 로또월드 
저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 중부지구' 카테고리의 다른 글

마이너리그에서 고전하고 있는 츠요시 니시오카  (0) 2012.06.03
클리브랜드, 크리스찬 구즈만과 마이너리그 계약  (0) 2012.02.25
클리브랜드, 외야수 커닝햄 트레이드로 영입  (0) 2011.12.17
클리브랜드, 케이시 블레이크의 복귀를 추진,?  (1) 2011.12.04
클리브랜드, 2루수 발뷰에나 지명할당 조치  (0) 2011.11.19

※ 올해 9월 영화 "머니볼" 시사회에서 브래드 피트와 함께 한 히데키 마쓰이

 
 일본인 타자 고질라 "히데키 마쓰이"가 소속팀 오클랜드 에이스와 계약이 만료되어 FA 시장에 나오게 됬습니다.

1993년 19살의 나이로 일본 최고의 명문팀 요미우리 자이언츠에서 프로생활을 시작한 이후,

그 이듬해부터 본격적으로 풀타임 출장하여 미국으로 건너가기전 시즌인 2002년 50홈런을 때려내면서 

일본 최고의 선수로 인정받았습니다.



마쓰이는 FA 신분이 되었고, 메이저리그 최고의 명문팀인 뉴욕 양키스는 마쓰이와 3년 계약을 체결하면서

"꿈의무대" 메이저리그를 밟게 됩니다.

첫 시즌인 2003년 2할8푼5리의 타율과 16홈런 106타점을 기록하면서 적응기를 보냈었으며

그 다음 2년은 각각 31홈런-108타점과 23홈런-116타점을 기록하면서 양키스의 중심타자로 활약하게 됩니다.



 2005년 시즌이 종료되고 그는 FA 자격을 얻게 되었지만 양키스와 4년간 매년 1300만달러를 받게되는 대형계약을

이끌어 냈습니다.

그러나 그 다음해 5월 라이벌 보스턴 레드삭스와의 경기에서 수비도중 손목이 부러지면서 51경기밖에 출장하지 못하면서

와신삼당 하였고 다음시즌인 2007년 시즌초반 복귀하여 25홈런-103타점을 기록하면서 부활을 알렸습니다.


그는 2008년 부상으로 93경기 출장하여 9홈런-45타점을 기록하는데 그쳤고,

계약 마지막해인 2009년 28홈런-90타점으로 제 몫을 하였으나,

그는 30대 중반에서 후반에 접어드는 나이와 수비능력이 감소해 가는점을 감안해

재계약하지 않고 FA가 되었습니다.


※ 2011년 마쓰이 전반기 / 후반기 성적


FA가 된 마쓰이는 같은 아메리칸 리그의 LA 애인절스와 1년계약을 맺고 지명타자로 나서면서 21홈런-84타점

OPS .820을 기록하면서 제 몫을 해냈으며, 2011년 애인절스와 같은 지구팀은 오클랜드 에이스와 1년 계약을 맺고

지명타자로 활약하였으나, 전반기 OPS .617을 기록하면서 실망시켰지만 후반기 .800에 가까운 OPS를 기록하면서

다음시즌 메이저리그 잔류에 대한 희망을 남긴 시즌 이었습니다.



고질라는 이번에도 FA가 되었으며 2012년 그의 나이는 38살입니다.

일본으로 돌아가서 커리어를 마감할지 아니면 메이저리그에서 더 뛸지 고민하고 있을 것 입니다.

메이저리그에 남는다면 지명타자 슬롯이 없는 내셔널리그 보다는 아메리칸 리그팀으로 이적할 가능성이 높아보이며,

2011년 연봉이 425만달러임을 감안하면 200~250만달러 선 정도면 계약이 가능할 것으로 보이고

그 팀은 올시즌 자니 데이먼으로 재미를 본 템파베이 레이스에게 높은 점수를 주고 싶습니다.



젊은 선수들로 이루어졌으며, 팀의 고참선수급이 부족하고 타선의 힘 부족으로 시즌 중 고생을 겪어왔습니다.

고질라가 후반기 보여준 모습과 오클랜드 홈구장의 파크팩터를 감안하면 내년시즌 20홈런-80타점 이상을 올려줄

가능성은 충분히 가치가 있는 선수로 보여집니다.


마쓰이 히데키의 선택을 지켜보겠습니다.



기록 / 사진 출처 : MLB 닷컴 / 뉴시스
저작자표시

'MLB > MLB 기타소식' 카테고리의 다른 글

MLB 닷컴, 한이닝 만루홈런 2개 주인공 "페르난도 타티스" 생일축하 메시지(Feat.박찬호)  (0) 2015.01.02
2012년 메이저리그 올스타 투표  (0) 2012.06.14
선수단 정리에 들어가는 메이저리그 팀들  (0) 2011.10.08
"메이저리그 레전드"  (0) 2011.05.21
2010년 행크 아론 어워드  (0) 2010.10.06


LA 애인절스가 현재 공석중인 팀의 단장직을 놓고 전 몬트리올 엑스포스(현재 워싱턴), 뉴욕 메츠 단장을 지낸

오마 미나야와 인터뷰를 진행할 것이라고 합니다.


올해 52살의 미나야는 2002년부터 2004년까지 몬트리올 엑스포스, 2005년부터 지난 2010년까지는 뉴욕메츠의

단장직을 수행했었습니다.

그는 오랜 단장 경력을 가지고는 있지만 단장직을 맡으면서 뚜렷한 성적을 거두지는 못했던 단장입니다. 


LA 애인절스는 이번시즌 성적부진과 선수 영입실패(버논 웰스) 책임을 지고 단장이었던 토니 리긴스가 사임한 이후

템파베이의 단장 앤드류 프리드먼, LA 다저스 전 단장 댄 에반스, 양키스와 LA 다저스에서 단장 보좌 역할을 수행한

중국계 여성 응 킴 등을 놓고 팀의 단장직 후보로 놓고 물밑 작업을 벌이고 있습니다. 


애인절스가 과연 어떤 인물을 단장으로 앉힐지 궁금해지네요.


기사 / 이미지 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴
저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

LA 애인절스, 포수 라몬 에르난데스 영입에 관심  (1) 2011.11.27
3년 계약을 바라고 있는 오클랜드 외야수 조쉬 윌링햄  (0) 2011.11.02
오클랜드, 거포 유망주 크리스 카터 메이저리그 승격  (0) 2011.09.18
오클랜드 외야수 조쉬 윌링햄, 30홈런-100타점 고지가 눈앞으로...  (0) 2011.09.15
LA 애인절스, 제롬 윌리엄스 메이저리그 승격 조치  (0) 2011.08.18
Doug Waechter has retired from baseball.
 
Waechter called it quits this weekend after failing to find any

interest from major league teams following a lengthy recovery

from his third career shoulder surgery. The 30-year-old played

six seasons in the big leagues, posting a 5.34 ERA in 384 1/3

career innings.

He pitched for the (Devil) Rays, Marlins and Royals.



불펜투수 덕 웨쳐가 은퇴를 발표했습니다.

커리어 동안 어깨수술을 3번 받은 웨쳐는 이번 주말 자신의 선수생활 은퇴를 알렸습니다.

올해 30살의 웨쳐는 통산 384.1이닝동안 5.34의 성적을 남겼었으며,

템파베이, 플로리다, 캔자스시티 등에서 메이저리그 생활을 했었습니다.

1999년 드래프트 3라운더 출신으로, 현재 그 라운드에 픽된 선수들중 메이저리그 생활을 이어나가고

있는 선수는 저스틴 모노, 윌리 블름퀴스트, 존 라우치 등이 있으며, 행크 블레이락도 1999년

3라운더 출신입니다.

 
기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴 
저작자표시

'MLB > MLB 단신' 카테고리의 다른 글

2루수 애런 마일스 은퇴  (0) 2012.06.14
소속팀을 찾고 있는 블라디미르 게레로  (0) 2012.03.03
랜디 윈 은퇴 발표  (0) 2011.04.02
마이크 스위니 은퇴 발표  (0) 2011.03.26
브래든 루퍼 은퇴 발표  (0) 2011.03.26
Orioles signed OF Randy Winn to a minor league contract.
The deal also comes with an invitation to spring training, where Winn will face an uphill battle if his goal is to land a spot on Baltimore's Opening Day roster. The 36-year-old batted just .239/.307/.356 with four home runs and six stolen bases for the Yankees and Cardinals last season. He also lacks range defensively and often plays curiously deep to make up for it.

볼티모어 오리올스가 외야수 랜디 윈과 마이너리그 계약을 맺었습니다.

스프링 캠프에 초대될 것이며, 개막 로스터에 들기위한 싸움을 해야한다고 합니다.

지난시즌 양키스와 세인트루이스에서 타/출/장 .239/.307/.356을 기록하였습니다.

감독과 선수 트레이드로 유명한 선수죠..

이제 슬슬 커리어 후반부로 가는 것 같네요



Royals signed 3B Pedro Feliz to a minor league contract.
Why are we not surprised by this? Feliz, who turns 36 in April, will have the opportunity to earn an $800,000 base salary if he makes the team and could make an additional $200,000 with incentives. The veteran third baseman just .218/.240/.293 with five home runs and 40 RBI with the Astros and Cardinals last season. His defense also took a nosedive, according to Ultimate Zone Rating. Needless to say, he can safely be ignored in fantasy leagues.

캔자스시티 로열스가 3루수 페드로 펠리즈와 마이너리그 계약을 맺었습니다.

올해 4월에 36세가 되는 펠리즈는 20만달러의 인센티브와 로스터에 들면 80만달러를 받는 조건이라고..

지난시즌 휴스턴과 세인트루이스에서 타/출/장 .218/.240/.293을 기록했습니다.

수비력은 좋으나 타격은 샌프란시스코 시절인 2007년 20홈런 72타점을 기록한 이후로는 계속된 하향세입니다.



Dodgers signed LHP Ron Mahay to a minor league contract.
The deal is worth $900,000 if Mahay makes the big league roster and it also carries an invitation to spring training. As long as everything goes smoothly next month in Arizona and Mahay manages to stay healthy, he should be a member of the Dodgers' Opening Day bullpen. The 39-year-old held left-handed hitters to a .219/.239/.281 batting line in 2010.

LA 다저스가 좌완투수 론 메이헤이와 마이너리그 계약을 맺었습니다.

스프링 캠프에 초대되며, 메이저리그 로스터에 들 경우 90만달러를 받는다고 합니다.

올해 39살의 선수로 지난시즌 미네소타에서 34이닝동안 3.44의 방어율을 기록했습니다.

좌타자 피안타률이 .219로 준수하네요.

박찬호 텍사스 시절에 많이 보던 선수입니다.



Padres signed LHP Matt Riley to a minor league contract.
Riley, a former top prospect in the Orioles' organization, is quite a blast from the past. He hasn't pitched in professionally since 2008 and hasn't made an appearance in the big leagues since 2005. The southpaw has not received a spring training invite and will serve as organizational depth.

샌디에이고 파드레스가 좌완투수 맷 라일리와 마이너 리그 계약을 맺었습니다.

라일리는 볼티모어의 전 탑 프로스펙트 유망주 출신이었으나, 기대만큼 성장하지 못하였고 2005년 이후부터는 메이저리그 기록이 

없습니다. 

지난시즌에는 독립리그에서 뛴 기록도 있네요.



Nationals signed OF Laynce Nix to a minor league contract.
He'll also get an invite to spring training. Nix, 30, batted .291/.350/.455 with four home runs and 18 RBI over 182 plate appearances with the Reds last season. He has the reputation as a solid defender and could be a useful left-handed bat off the bench.

워싱턴 내셔널스가 외야수 랜스 닉스와 마이너리그 계약을 맺었습니다.

닉스는 스프링캠프에 초대될 것이며, 올해 30살의 선수로서 지난시즌 신시테니에서 백업요원으로 준수한 활약을 했습니다.

컨택능력은 좋지 않지만 장타력이 있고 수비가 뛰어난 선수이기 때문에 벤치요원으로 가치가 있을 것 같습니다.



Rays signed RHP Juan Cruz to a minor league contract.
Cruz posted a 3.38 ERA in five appearances last season for the Royals before undergoing season-ending surgery on his throwing shoulder in mid-May. He's all better now, but the Rays will probably ask him to begin the 2011 season at Triple-A. He posted a 5.72 ERA over 50 1/3 innings in 2009.

템파베이 레이스가 우완투수 후안 크루즈와 마이너 리그 계약을 맺었습니다.

지난시즌 캔자스시티에서 어깨부상으로 5경기를 던지고 시즌아웃을 당했었습니다.

크루즈는 트리플 A에서 시즌을 시작할 것으로 보이며, 해마다 기복이 있는 성적을 보이지만 건강하다면 불펜진이 많이 빠져나간

템파베이에게 꽤나 좋은 로또가 될 것 같습니다.



Orioles signed RHP Ryan Drese to a minor league contract.
The deal also carries an invitation to spring training, where Drese will try to break back into the major leagues. He hasn't pitched in a big league game since 2006 and is unlikely to have a big impact in Baltimore.

볼티모어 오리올스가 우완투수 라이언 드리세와 마이너 리그 계약을 맺었습니다.

스프링 캠프에 초대될것이며, 드리세는 메이저리그 컴백을 노릴 것이라고.

2006년 워싱턴에서 2경기를 선발로 출장한 이후 마이너리그와 독립리그에서 뛰어왔습니다.

메이헤이와 같이 박찬호 텍사스 시절에 선발로 뛰던 싱커볼러로 기억하고 있습니다.



기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)
저작자표시

'MLB > MLB 단신' 카테고리의 다른 글

불펜투수 밥 하우리 은퇴 발표  (1) 2011.03.01
외야수 조디 게럿 은퇴발표  (0) 2011.02.28
라드메스 리즈 방출 외 MLB 이적 단신  (0) 2011.01.06
토론토,피츠버그,템파베이에 관심을 받는 옥타비오 도텔  (0) 2010.12.23
쟈비어 네디 애리조나와 1년 계약외 MLB 계약 단신  (0) 2010.12.18
Jon Paul Morosi of FOXSports.com reports that the Blue Jays, Pirates and Rays are interested in Octavio Dotel.
Dotel doesn't make a whole lot of sense in a return to Pittsburgh, as they already have two quality late-game options, but the Rays and Blue Jays are in the process of reconstructing their respective bullpens. Dotel, 37, posted a 4.08 ERA and 75/32 K/BB ratio over 64 innings between the Pirates, Dodgers and Rockies this past season. Dec. 22 - 1:38 pm et

팍스 스포츠닷컴 존 폴 모로시에 의하면 토론토, 피츠버그, 템파베이가 옥타비오 도텔 영입에 관심이 있다고 합니다.

불펜투수인 옥타비오 도텔은 올시즌 피츠버그, 다저스, 로키스에서 64이닝동안 3승 4패 4.08의 방어율을 기록했습니다.

3팀 중에서는 토론토나 템파베이가 피츠버그 보다는 포스트시즌 가능성이 있기때문에 그쪽으로 갈 것 같습니다.

템파베이 가서 마무리하면 딱 일 것 같습니다.



기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > MLB 단신' 카테고리의 다른 글

랜디 윈, 볼티모어와 계약 외 MLB 계약 단신  (0) 2011.02.04
라드메스 리즈 방출 외 MLB 이적 단신  (0) 2011.01.06
쟈비어 네디 애리조나와 1년 계약외 MLB 계약 단신  (0) 2010.12.18
아담 에버렛 클리브랜드와 계약 외 MLB 계약 단신 모음  (0) 2010.12.17
션 버로우스 애리조나와 계약 외 소소한 이적 단신  (0) 2010.11.23
Diamondbacks signed OF Xavier Nady to a one-year, $1.75 million contract.
The 32-year-old can also earn up to $1 million via performance-based incentives. He hit just .256/.306/.353 with six home runs in 317 at-bats this year for Chicago, but it wasn't long ago that he was crushing balls for the Pirates. The D'Backs will use him in the outfield and at first base.

애리조나 다이아몬드 백스가 외야수 쟈비어 네디와 1년 175만달러의 조건으로 계약을 맺었습니다.

100만달러의 퍼포먼스 옵션 포함이 되었있습니다. 2010년 시즌은 시카고 컵스에서 뛰었었습니다.

외야, 1루 자리를 소화할 것입니다.

또 한편, 애리조나는 포수 핸리 블랑코와 1년 100만달러의 조건으로 계약했습니다.



Orioles signed RHP Jeremy Accardo to a one-year, $1.08 million contract.
Accardo was non-tendered by the Blue Jays after posting an 8.10 ERA and 2.25 WHIP over five appearances in 2010. The O's will hope that he can bounce back to the kind of form that he showed in his earlier years in Toronto. He registered a gorgeous 2.14 ERA over 64 appearances back in 2007.

볼티모어 오리올스가 우완투수 제레미 아카드와 1년 1.08만달러의 조건으로 계약을 맺었습니다.

옹시즌 토론토 블루제이스에서 8.10의 방어율을 기록했으며, 논텐더 조치가 되었었습니다. 

2007년에는 마무리 투수로 30세이브를 기록하기도 했습니다. 지난 몇년간 부상이 있었던 모양입니다.



Brewers and OF Carlos Gomez avoided arbitration Friday by agreeing to a one-year, $1.5 million contract.
It doesn't change the fact that he still could be traded, as the Brewers are likely to start Lorenzo Cain in center field and would love to barter Gomez for a decent pitcher if they can. Gomez is a terrific defender but simply doesn't get on base enough to utilize his speed.

밀워키 브루어스가 외야수 카를로스 고메즈와 1년 150만달러의 조건으로 재계약을 맺었습니다.

내년시즌은 과연 잠재력 폭발을 할 수 있을지 모르겠습니다. 



Athletics claimed RHP Philip Humber off waivers from the Royals.
Humber, a former first-round pick, was designated for assignment by Kansas City earlier this week. He finished with a decent 4.15 ERA and 1.34 WHIP in 2010 at the big league level and may climb his way to the majors next year as an Athletic if things go well at spring training.

오클랜드 에이스가 우완투수 필립 험버를 영입했습니다.

캔자스시티에서 웨이버 공시되었으며, 이에 험버에 대하여 오클랜드가 클레임을 걸었습니다.

전 1라운드 선수이며, 메츠와 캔자스시티를 거쳤습니다.

스프링캠프에서 메이저리그 자리를 노릴 것 같습니다. 오클랜드가 브랜든 맥카시, 리치 하든, 필립 험버 등의 로또 영입을 꽤나 

많이 하는 것 같은데, 저는 나쁘지 않아 보입니다.



Pirates signed RHP Kevin Correia to a two-year, $8 million contract.
The 30-year-old posted a 5.40 ERA and 1.49 WHIP over 28 games (26 starts) with the Padres this past season. A higher walk and home run rate resulted in Correia regressing from the previous season, and although he could improve both rates in 2011, going from San Diego to Pittsburgh won't help him. We're not expecting him to do anything more than eat some innings.

피츠버그 파이어리츠가 우완투수 케빈 코레이아와 2년 8백만달러의 조건으로 계약을 맺었습니다.

이 30살의 선수는 올시즌 파드레스에서 주로 선발로 뛰며, 5.40의 방어율을 기록했습니다.

개인적으로는 의문의 영입이라고 생각합니다.

4,5선발 정도의 선수가 피츠버그에 지금 연간 400만달러의 돈을 지불하면서 필요가 있을까 싶고, 투수진의 경험많은 선수를 원한다면

코레이아 보다는 더 낳은 선수를 영입했어야 하는게 아닌지 생각됩니다.



Rays signed RHP Joel Peralta to a one-year, $925,000 contract.
Peralta was curiously non-tendered by the Nationals this month despite posting a stellar 2.02 ERA and 49/9 K/BB ratio over 49 innings in 2010. He should be a valuable piece in middle relief for the Rays.

템파베이 레이스가 우완투수 조엘 페랄타와 1년 92.5만달러의 조건으로 계약을 맺었습니다.

투수진의 출혈이 큰 레이스 불펜에 한 자리를 차지할 수 있을 것 같습니다.



Nationals signed RHP Chad Gaudin to a minor league contract.
The deal also includes an invitation to spring training, where Gaudin will attempt to win a spot in the Nationals' bullpen as a long reliever. He posted a 5.65 ERA and 1.50 WHIP over 65 1/3 innings this past year.

워싱턴 내셔널스가 우완투수 채드 고딘과 마이너 계약을 맺었습니다.

불펜에서 롱 릴리버 역할을 노릴 것 이라고 합니다.

1983년생인데, 워싱턴이 7번째 메이저리그 팀입니다.



기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)
저작자표시

'MLB > MLB 단신' 카테고리의 다른 글

라드메스 리즈 방출 외 MLB 이적 단신  (0) 2011.01.06
토론토,피츠버그,템파베이에 관심을 받는 옥타비오 도텔  (0) 2010.12.23
아담 에버렛 클리브랜드와 계약 외 MLB 계약 단신 모음  (0) 2010.12.17
션 버로우스 애리조나와 계약 외 소소한 이적 단신  (0) 2010.11.23
카메론 메이빈 승격, 스트라스버그 부상자 명단 등재 외 MLB 단신  (0) 2010.08.25
The Rays have promoted Rocco Baldelli to Triple-A Durham.
Baldelli's unlikely comeback continues. The 28-year-old batted .283/.298/.370 with four doubles, six RBI and six runs scored in 46 at-bats with High-A Charlotte. There's still a chance he could join the big club in September.

템파베이 레이스가 로코 발델리를 트리플 A 더햄으로 승격시켰습니다.

이 28살의 외야수는 하이 싱글 샬롯에서 46타석동안 타/출/장 .283/.298/.370과 4개의 2루타, 6개의 타점, 6개의 득점을 기록했다고..

9월달이 되면 다시 메이저리그에서 볼 수 있을것이라고 합니다.

근육 무력증으로 은퇴에 갈림길까지 섰었지만 다른 질환을 오진한것이 밝혀져 선수생활을 이어 나갔었습니다.

2009시즌을 앞두고 보스턴으로 이적했으나 부상등이 겹치면서 많은 게임에는 출장못했었으며,

검색해보니 올해 3월달에는 선수 복귀를 염두해둔 구단의 특별 보좌역으로 임명되었었고, 몸이 건강해졌는지 7월부터 싱글 A에서

뛰었었네요.

건강한 모습으로 다시 템파베이 유니폼을 입은 발델리를 하루빨리 보고싶습니다.


기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)


저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 동부지구' 카테고리의 다른 글

볼티모어, 마무리투수 케빈 그렉 영입  (0) 2011.01.14
토론토 블루제이스 테일러 벅홀츠 웨이버 클레임으로 영입  (0) 2010.09.10
마이크 곤잘레스를 웨비버 공시할수도 있는 볼티모어  (0) 2010.08.11
데뷔 첫승과 함께 마이너로 내려가는 제레미 헬릭슨, 댄 존슨 메이저 승격  (0) 2010.08.03
뉴욕 양키스 전 구단주 조지 스타인브레너 사망  (0) 2010.07.14
Rays optioned RHP Jeremy Hellickson to Triple-A Durham.
True to their word, Hellickson was up for just one night. The 23-year-old right-hander was mighty impressive in his major league debut, allowing two runs over seven innings in a 4-2 win over the Twins. Fear not, however, as this isn't the last we have seen of him this season.

템파베이 레이스가 우완투수 제레미 헬릭슨을 트리플 A 더햄으로 내려보냈습니다.

오늘 메이저리그 데뷔 등판을 가진 23살의 우완투수는 7이닝 2실점하며 승리투수가 되었습니다.

게임데이 보니까 패스트볼이 93마일 정도 나오더군요.

9월 확장 로스터기간에 다시 올라올것으로 보여집니다.




Rays placed RHP Andy Sonnanstine on the 15-day disabled list, retroactive to July 23, with a left hamstring strain.
Sonnanstine hasn't pitched since July 18 due to the hamstring injury. His disabling clears the way for the promotion of top pitching prospect Jeremy Hellickson, who is making a spot start on Monday vs. the Twins.

한편 우완투수 앤디 소낸스타인이 왼쪽 무릎 부상으로 15일자 부상자 명단에 등재되었습니다.

7월 18일 이후로 통증이 있어 등판하지 않았지만, 최종 검진 결과가 나와서 부상자 명단에 등재된 것 같습니다.


Rays purchased the contract of 1B Dan Johnson from Triple-A Durham.
It's too bad to see Jeremy Hellickson go so quickly, but Johnson is always a welcome sight for Rays fans. After spending last year in Japan, the 30-year-old slugger was batting .303/.430/.624 with 30 homers, 95 RBI and a 1.053 OPS with Triple-A Durham. He'll provide some further backup for Carlos Pena, who is dealing with an injury to his right foot.

트리플 A 1루수 댄 존슨이 메이저리그로 승격되었습니다.

지난시즌 일본에서 뛰었었던 이 30살의 슬러거는 올시즌 트리플 A에서 타율 .303 30홈런 95타점을 쓸어담으며 

마이너리그를 초토화 시켰습니다.

주전 1루수 카를로스 페냐가 오른쪽 무릎이 좋지않다고 합니다.


기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)

저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 동부지구' 카테고리의 다른 글

로코 발델리 컴백 준비중..  (0) 2010.08.14
마이크 곤잘레스를 웨비버 공시할수도 있는 볼티모어  (0) 2010.08.11
뉴욕 양키스 전 구단주 조지 스타인브레너 사망  (0) 2010.07.14
템파베이 행크 블레이락 지명할당 / 게이브 케플러 부상자 명단 복귀  (0) 2010.06.30
코지 우에하라 부상자 명단 복귀  (0) 2010.06.28

+ Recent posts

티스토리툴바