Mariners acquired LHP Aaron Laffey from the Indians for INF Matt Lawson and cash considerations.
The left-handed Laffey finished with a poor 4.53 ERA and 28/28 K/BB ratio across 55 2/3 innings last season while operating as both a starter and reliever for the Indians. His ERA may see improvement out in Seattle, but he simply doesn't have enough raw stuff. It's not yet known if the M's will use him in the rotation or the bullpen.

시애틀 매리너스가 클리브랜드 인디언스로부터 좌완투수 애런 래피를 영입했습니다.

시애틀은 애런 래피를 영입하기 위해 마이너리그 내야수 맷 라우슨와 현금을 더했습니다.

좌완투수 애런 래피는 지난시즌 메이저리그에서 55.2이닝동안 4.53의 방어율을 기록하였으며,

클리브랜드에서는 스팟 선발이나 불펜으로 뛰었습니다.

시애틀은 애런 래피에 대해서 선발로 기용할지 불펜으로 기용할지 아직 정하지 않았다고 합니다.

클리브랜드가 시애틀로 넘겨받은 맷 라우슨은 2007년 드래프트 14라운드로 텍사스 레인저스에 입단한 선수로서

지난해 클리프 리의 트레이드때 시애틀로 이적했었습니다.

작년시즌은 더블 A에서 뛰었었네요. 큰 기대를 하기는 힘들 것 같습니다.


※ 애런 래피 성적



※ 맷 라우슨 성적

 

기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com) / 베이스볼 큐브(http://thebaseballcube.com)/
저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

오클랜드 조쉬 아웃맨 마이너리그 캠프로..  (0) 2011.03.21
텍사스 레인저스, 존 다니엘스 단장과 2015년까지 연장 계약 체결  (0) 2011.03.05
앤리 라로쉬, 오클랜드와 마이너 계약  (0) 2011.01.26
저스틴 듀크셔, 아메리칸 리그 2개의 팀과 워크아웃  (0) 2011.01.21
메이저리그 잔류를 희망하는 이와무라  (0) 2010.10.16
Bobby Howry has retired from baseball.
The 37-year-old officially called it quits Monday after a 13-year major league career. Howry spent time with the White Sox, Cubs, Red Sox, Indians, Diamondbacks, and Giants, and will finish up with a strong 3.84 career ERA and 1.25 career WHIP.

불펜투수 밥 하우리가 은퇴를 발표했습니다.

월요일에 이 37살의 선수는 메이저리그 13년 커리어를 마감하게 되었습니다.

하우리는 시카고 화이트 삭스, 보스턴 레드 삭스, 클리브랜드 인디언스, 애리조나 다이아몬드백스, 샌프란시스코 자이언츠 등에서 뛰었으며,

커리어 통산 3.84의 방어율과 1.25의 whip를 기록했습니다.

메이저리그 통산 2200만불의 연봉을 수령했습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB 닷컴(http://mlb.com/)



저작자표시

'MLB > MLB 단신' 카테고리의 다른 글

브래든 루퍼 은퇴 발표  (0) 2011.03.26
그렉 자운 은퇴 발표  (0) 2011.03.08
외야수 조디 게럿 은퇴발표  (0) 2011.02.28
랜디 윈, 볼티모어와 계약 외 MLB 계약 단신  (0) 2011.02.04
라드메스 리즈 방출 외 MLB 이적 단신  (0) 2011.01.06
Jody Gerut officially announced his retirement at a press conference Sunday.
Gerut signed a minor league contract with the Mariners this winter, but he told reporters Sunday that he "lost his desire" for the game. The 33-year-old will finish up with a .262/.325/.433 career slash line and 472 career hits. He played six major league seasons

외야수 조디 게럿이 지난 일요일 공식적으로 은퇴를 발표했습니다.

게럿은 지난 겨울 시애틀 매리너스와 마이너리그 계약을 맺었었습니다.

그러나 그는 기자들에게 자신은 더 이상 야구에 대한 열정을 잃었다고 말했습니다.

올해 33살의 조디 게럿은 메이저리그 커리어 타/출/장 .262/.325/.433 그리고 통산 472안타를 기록하였으며,

6시즌을 뛰었습니다.

클리브랜드 데뷔 시절 이후로 쭉 하향세 였습니다. 생각보다 스탯비율은 괜찮았던 것 같습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > MLB 단신' 카테고리의 다른 글

그렉 자운 은퇴 발표  (0) 2011.03.08
불펜투수 밥 하우리 은퇴 발표  (1) 2011.03.01
랜디 윈, 볼티모어와 계약 외 MLB 계약 단신  (0) 2011.02.04
라드메스 리즈 방출 외 MLB 이적 단신  (0) 2011.01.06
토론토,피츠버그,템파베이에 관심을 받는 옥타비오 도텔  (0) 2010.12.23
Diamondbacks signed 1B Russell Branyan to a minor league contract.
It's actually a pretty good fit. Branyan slugged 25 home runs last season during stays with the Mariners and Indians, and he should be able to do even better within the power-friendly confines of Arizona's Chase Field. He may have to share time at first base with Juan Miranda and Brandon Allen, but the 35-year-old Branyan will have value in NL-only leagues that allow daily roster flexibility.

애리조나 다이아몬드백스가 1루수 러셀 브래얀과 마이너리그 계약을 맺었습니다.

러셀 브래얀은 지난시즌 클리브랜드와 시애틀에서 25홈런을 기록한 슬러거 입니다.

애리조나의 홈구장인 체이서 필드는 타자친화적인 구장으로서 브래얀에게는 좋은 요소이지만

후안 미란다와 브랜든 알렌과 출장시간을 나눠가질 것입니다.

올해 35살의 브래얀은 내셔널리그에서 로스터의 활용측면에서 도움을 줄 수 있는 선수라고 말했습니다.

공갈포지만 파워하는 확실한 선수라서 메이저리그 계약은 받을 줄 알았는데, 미계약 상태였나 봅니다.

나이도 한몫하겠지만요. 보험용으로 꽤 괜찮은 영입 같습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

애리조나, 앙헬 베로아 영입  (0) 2011.07.25
시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
샌프란시스코, 브라이언 로렌스와 마이너 계약  (0) 2011.02.15
샌프란시스코, 제프 수판과 마이너 계약  (0) 2011.01.21
콜로라도 로키스, 맷 린드스톰 & 제이슨 제임비와 계약  (0) 2011.01.18
Mets signed RHP Jason Isringhausen to a minor league contract.
Isringhausen is back where it all began. He'll get an invite to major league camp, where he'll attempt to win a spot out of the bullpen. The 38-year-old right-hander hasn't pitched in a major league game since 2009 as a member of the Rays. His surgically-repaired elbow might not have much left, but it's worth a shot

뉴욕 메츠가 우완투수 제이슨 이슬링하우젠과 마이너리그 계약을 맺었습니다.

이슬링하우젠은 메이저리그 스프링 캠프에 초대될 것이며, 불펜투수 자리를 놓고 싸울것입니다.

이 38세의 전 마무리 투수는 2009년이후 팔꿈치 부상등으로 메이저리그에서 뛰지 못했었습니다.

지난시즌 후반 신시네티와 마이너리그 계약을 맺은 이후 트리플 A에서 7게임 구원등판 하였으나, 

9.53의 평균자책점으로 인상을 남기지는 못했습니다.




기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 베이스볼 큐브(http://thebaseballcube.com)


저작자표시

'MLB > 내셔널리그 동부지구' 카테고리의 다른 글

필라델피아, 외야수 스캇 포드세닉 영입  (0) 2011.05.23
올리버 페레즈, 워싱턴 내셔널스와 마이너 계약  (0) 2011.03.24
뉴욕 메츠, 케이시 포섬과 마이너 계약  (2) 2011.02.12
메이저리그의 우주 방위대 결성 !  (0) 2010.12.15
하비에르 바스케스를 노리는 플로리다 말린스  (0) 2010.11.19
Giants signed RHP Brian Lawrence to a minor league contract.
He'll report to minor league camp. Lawrence, 34, hasn't pitched in the major leagues since 2007 as a member of the Mets. He posted a 4.42 ERA over 142 2/3 innings with Triple-A New Orleans (Marlins) last season. Look for him to serve as organizational depth at Triple-A Fresno

샌프란시스코 자이언츠가 우완투수 브라이언 로렌스와 마이너리그 계약을 맺었습니다.

로렌스는 메이저리그 스프링캠프가 아닌 마이너리그 스프링 캠프로 초대될 것입니다.

올해 34살의 이 선수는 2007년 메츠에서의 기록 이후 메이저리그 기록이 없으며, 지난시즌은 플로리다 말린스 트리플 A팀에서

142.2이닝동안 4.42의 방어율을 기록하였습니다.

싱커볼러인 로렌스는 샌디에이고에서 곧잘하던 시절도 있었으나.. 정말 옛날얘기가 되버렸습니다.

자이언츠는 로렌스와 더불어 우완 불펜투수 앨머 데센스 하고도 마이너리그 계약을 맺었습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
애리조나, 러셀 브래얀과 마이너 계약  (0) 2011.02.17
샌프란시스코, 제프 수판과 마이너 계약  (0) 2011.01.21
콜로라도 로키스, 맷 린드스톰 & 제이슨 제임비와 계약  (0) 2011.01.18
전 1라운더 1번 출신 크리스 밴슨 은퇴 선언  (0) 2011.01.11
Mets signed LHP Casey Fossum to a minor league contract.
The contract does not come with an invite to spring training, so it'll be just Taylor Tankersley, Tim Byrdak and Mike O’Connor competing for the Mets' lefty specialist job. Fossum, 33, spent last season in Japan and hasn't pitched in the big leagues since April of 2009.

뉴욕 메츠가 좌완투수 케이시 포섬과 마이너리그 계약을 맺었습니다.

포섬은 스프링캠프에 초대될 것이며, 테일러 탱커슬리, 팀 버닥, 마이크 오코너와 

메츠의 좌타자 스폐셜리스트 자리를 놓고 경합을 벌일것입니다.

올해 33살의 케이시 포섬은 지난시즌 일본 한신 타이거즈에서 불펜투수로 12게임 등판하여 2승 5패 56.2이닝 동안 

5.72의 방어율을 기록하였으며, 2009년 4월 이후 빅리그 기록이 없습니다.

그는 1999년 보스턴 레드삭스의 1라운더 드래프트 지명자였습니다.
(정확하게는 1라운더 샌드위치 픽 같습니다.)



기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 동부지구' 카테고리의 다른 글

올리버 페레즈, 워싱턴 내셔널스와 마이너 계약  (0) 2011.03.24
뉴욕 메츠, 이슬링 하우젠과 마이너 계약  (0) 2011.02.16
메이저리그의 우주 방위대 결성 !  (0) 2010.12.15
하비에르 바스케스를 노리는 플로리다 말린스  (0) 2010.11.19
리반 에르난데스 워싱턴과 1년 100만달러의 재계약  (1) 2010.08.31
According to Jon Paul Morosi of FOXSports.com, the Yankees have signed Bartolo Colon to a minor league contract.
Problem solved. Colon, 37, didn't pitch in the big leagues last season, but posted a 1.47 ERA over seven starts in the Dominican Winter League and has reportedly lost a considerable amount of weight. He'll presumably be in the mix for a rotation spot, though Ivan Nova and Sergio Mitre both look like better options at the moment. That isn't saying much. Jan. 26 - 11:47 am et

폭스스포츠 닷컴에 의하면 우완투수 바톨로 콜론이 뉴욕 양키스와 마이너 계약을 체결했다고 합니다.

콜론은 지난 시즌 메이저리그에서 플레이 하지 못했지만, 도미니칸 원터리그에서 7게임 선발 등판 1.47의 방어율을 기록했습니다.

이반 노바, 세르지오 미트레 등과 5선발 혹은 땜빵 선발 정도로 경쟁이 될 것 같습니다.

일전에 한국프로야구행 소문도 있었는데, 양키스로 갔군요.



※ 도미니칸 원터리그 성적



기사 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)

기록 출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/) / MiLB닷컴(http://minorleaguebaseball.com/)
저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 동부지구' 카테고리의 다른 글

후안 리베라를 원치않는 토론토 블루제이스  (0) 2011.02.09
볼티모어, 데이비드 리스케와 마이너 계약  (0) 2011.02.08
볼티모어, 마무리투수 케빈 그렉 영입  (0) 2011.01.14
토론토 블루제이스 테일러 벅홀츠 웨이버 클레임으로 영입  (0) 2010.09.10
로코 발델리 컴백 준비중..  (0) 2010.08.14
Athletics signed INF Andy LaRoche to a minor league contract.

He'll also get an invite to spring training. LaRoche, 27, was designated for assignment by the Pirates in November and became a free agent after going unclaimed on waivers. The former top prospect has a meager .224/.304/.338 batting line over 1,228 plate appearances in the major leagues. With Adam Rosales likely to miss the start of the season after foot surgery, he has a good chance of making the team as a utility infielder.

오클랜드 에이스가 내야수 앤디 라로쉬와 마이너 계약을 맺었습니다.

그는 스프링캠프에 초대될 것이며, 2010년 11월 피츠버그에서 지명할당 조치가 됬었습니다.

전 탑 프로스펙트 유망주인 앤디 라로쉬는 성공적으로 메이저리그에 정착하지 못했으며, 2007년 데뷔이후 메이저리그

1087타석에서 고작 .641의 OPS를 기록했습니다.

오클랜드의 백업 내야수 아담 로살레스가 발 수술을 받아 시즌 시작전까지 회복되지 않을 가능성이 있기때문에

내야 백업을 노려볼 수 있을 것이라고 합니다.




※ 2007년 12월에 발표된 베이스볼 아메리카 LA다저스 Top 10 앤디 라로쉬 스카우팅 리포트



당시 1위는 클레이튼 커쇼였습니다.


기사 출처 : 로또 월드(http://rotoworld.com/)

기록 출처 : MLB 닷컴(http://mlb.com/)

스카우팅 리포트 출처 : MLBBADA Mark Prior님
저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

텍사스 레인저스, 존 다니엘스 단장과 2015년까지 연장 계약 체결  (0) 2011.03.05
시애틀, 좌완 애런 래피 영입  (0) 2011.03.03
저스틴 듀크셔, 아메리칸 리그 2개의 팀과 워크아웃  (0) 2011.01.21
메이저리그 잔류를 희망하는 이와무라  (0) 2010.10.16
30살의 나이로 메이저리그에 데뷔한 오클랜드 바비 크라머  (0) 2010.09.14
Justin Duchscherer held private workouts for two American League clubs this week in Phoenix, according to ESPN.com's Jerry Crasnick.
Duchscherer threw off a mound and performed agility drills in an attempt to show the two teams that he is rehabbed from hip surgery. The right-hander drew interest from the Yankees earlier this winter, but they were not one of the clubs involved. He should begin to pick up more interest as GMs look to the scrap heap for depth. Duchscherer carries a 3.13 career ERA.

ESPN 닷컴 제리 크레닉에 의하면 우완투수 저스틴 듀크셔가 아메리칸 리그에 2개의 팀을 대상으로 워크아웃을 가졌다고 합니다.

전 오클랜드 에이스 출신의 듀크셔는 최근 몇년동안 엉덩이 고관절 부상으로 인하여 실전에서 제외되어 왔습니다.

이번 오프시즌때 뉴욕 양키스가 관심을 가졌었으나, 양키스는 이번 워크아웃을 가진 두 개의 팀중에서는 없었다고 합니다.

듀크셔는 볼은 빠르지 않지만 뛰어난 제구력을 앞세워 2001년 텍사스에서 데뷔하여,

2003년 오클랜드에서 불펜, 그리고 선발투수로 활약했었습니다.

건강하다면 좋은 로또가 되지 않을까 싶습니다.



기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > 아메리칸리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

시애틀, 좌완 애런 래피 영입  (0) 2011.03.03
앤리 라로쉬, 오클랜드와 마이너 계약  (0) 2011.01.26
메이저리그 잔류를 희망하는 이와무라  (0) 2010.10.16
30살의 나이로 메이저리그에 데뷔한 오클랜드 바비 크라머  (0) 2010.09.14
이와무라 오클랜드와 계약  (0) 2010.09.13

+ Recent posts

티스토리툴바