According to FOX Sports.com's Ken Rosenthal, Jon Garland's contract with the Dodgers is a one-year, $5 million deal that includes an option for 2012.
He'll also potentially get $3 million more based on bonuses between 150-190 innings pitched. Garland's option for 2012 will vest if he reaches a high innings total next season. He turned in a 3.47 ERA and 1.32 WHIP over 200 frames for the Padres in 2010 with 136 strikeouts against 87 walks. Those numbers might have been helped by the pitching-friendly confines of Petco Park, but he's still an effective innings eater and should do well at the back of the Dodgers' rotation. Nov. 26 - 3:41 pm et

팍스스포츠 캔 로젠탈에 의하면 존 갈랜드가 LA 다저스와 1년 500만달러의 2012년 옵션이 걸린 계약을 했다고 합니다.

투구 이닝이 150 ~ 190이닝 사이를 던지면 약 3백만달러 정도의 추가금액을 받는 옵션이 걸려있다고...

싱커볼러로 알려진 존 갈랜드는 2011년 샌디에이고에서 30게임 선발 14승 12패 3.46의 방어율과 190이닝을 투구했습니다.

다저스의 단장인 네드 콜레티가 이번 겨울에 계약한 3번째 선발투수입니다.(릴리, 구로다, 갈랜드)

존 갈랜드는 내년시즌 릴리, 구로다, 커쇼, 빌링슬리, 파디야 등과 로테이션을 이룰 것 같습니다.

MLB 닷컴에서는 그를 이닝 이터라고 표현을 했네요.

LA 다저스가 잘 잡은 계약이지 않나 싶습니다. 데려온 팀도 지구 라이벌팀인 샌디에이고고 가격도 적절한 것 같네요



기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)
Jayson Stark of ESPN.com reports that Javier Vazquez has emerged as the Marlins' primary target.
Stark writes that the Marlins plan to use the money saved from the Dan Uggla trade on a starting pitcher. It would appear that those funds might be a bit limited after this week's addition of John Buck, but they apparently have Vazquez and Carl Pavano on their wish list. Pavano is reportedly seeking a deal similar to the three-year, $33 million contract Ted Lilly recently signed with the Dodgers, so Vazquez will come at a cheaper price off a down season. The Nationals, Rockies, Cardinals and Cubs have also expressed interest in the veteran right-hander. Nov. 18 - 10:55 am et

ESPN의 제이슨 스탁에 의하면 플로리다 말린스가 하비에르 바스케스를 노리고 있다고 합니다.

말린스는 댄 어글라를 트레이드 하면서 생긴 돈으로 선발투수를 보강하고자 한다고 하며, 

그 대상이 바스케스와 칼 파바노라고 합니다.

칼 파바노는 얼마전 다저스가 릴리와 계약한 3년 3천3백만달러 정도의 계약을 원하기 때문에 바스케스가 상대적으로

더 싼 대가를 지불하고 영입할 수 있다고 합니다.

바스케스는 올시즌 3년 3천4백만달러의 계약이 종료되었으며, 다시 컴백한 양키스에사 부진하며 내셔널리그용이라는

좋지않은 얘기를 잠재우지 못했습니다.

워싱턴과, 콜로라도, 세인트 루이스, 컵스도 이 베테랑 투수에게 관심이 있다고 합니다.

개인적으로 카디널스 가면 굉장히 잘 할 것 같습니다..


기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)


Ken Rosenthal and Jon Paul Morosi of FOXSports.com reports that the Dodgers are talking to the Cubs about a trade for Ted Lilly and Ryan Theriot.
It's not known if a deal is close, but the Cubs would likely have to kick in some of the roughly $5 million Lilly and Theriot are owed the rest of the way. It appears that the market for Lilly and Theriot is beginning to shrink, as the Twins acquired Matt Capps and the Padres traded for Miguel Tejada on Thursday. Jul. 30 - 8:33 am et

팍스 스포츠닷컴에 켄 로젠탈과 존 폴 모로시에 의하면 LA 다저스가 시카고 컵스의 좌완투수 테드 릴리와 라이언 테리옷 영입에

대해 이야기를 나누고 있다고 합니다.

테드 릴리에 이번시즌 연봉은 1200만달러이며, 올시즌 4년계약의 만료기간해로서 잔여시즌 500만달러 정도의 연봉이 남았습니다.
(mlb.com은 430만달러 정도라고 언급..)

내야수 라이언 테리옷의 올시즌 연봉은 260만달러로서 잔여시즌 93만달러정도의 연봉이 남았습니다.

테드릴리가 온다면 커쇼,빌링슬리,구로다,파디야가 있는 다저스 로테이션에 큰 힘이 될 것 이라고 하며

다저스는 추가로 구원투수 영입에 관심이 있으며, 토론토의 스캇 다운스와 시애틀의 데이빗 아즈마에 대해서 관심이 있습니다.




기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)

+ Recent posts