Declined their 2011 contract option on OF Magglio Ordonez.
디트로이트 타이거즈가 외야수 매글리오 오도네즈의 2011년 1500만달러가 걸려있는 옵션을 거절했습니다.
Magglio Ordonez told Venezuelan baseball writer Augusto Cardenas of Diario Panorama that he is optimistic about returning to the Tigers next season.
"I want to stay in Detroit, obviously," said Ordonez. "I know the organization has been very good to me and the fans have treated me great.... I think there is a great chance to stay in Detroit, but let's see what happens." Ordonez, 36, underwent season-ending surgery on his right ankle in August, preventing his 2011 option to vest. The Tigers turned down the pricey option after the regular season, but general manager Dave Dombrowski recently said he would be open to re-signing Ordonez as a free agent this winter.
디트로이트 타이거즈가 외야수 매글리오 오도네즈의 2011년 1500만달러가 걸려있는 옵션을 거절했습니다.
300만달러의 바이아웃 옵션이 있으며.. 올시즌 연봉이 무려 1800만달러 였었고.. 옵션거부는 모두가 예상했던 부분입니다.
컨택 능력은 여전히 살아있지만 장타력 감소와 부상, 나이 문제로 앞으로 큰돈을 만지기는 어려워 보입니다.
팀의 단장인 데이브 돔브로스키는 오도네즈가 이번 겨울에 자유계약 선수로 다시 팀에 오기를 바란다고.. 오도네즈 자신도
디트로이트에 남고싶다고 말했습니다.
기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com) / ESPN(http://espn.com) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)
'MLB > 아메리칸리그 중부지구' 카테고리의 다른 글
| 매글리오 오도네즈 디트로이트와 재계약 (1) | 2010.12.17 |
|---|---|
| 필 더마트레 미네소타와 마이너 계약 (0) | 2010.11.19 |
| 네드 요스트와 연장계약을 체결한 캔자스시티 (0) | 2010.08.01 |
| 마이너리그 경기중 뇌진탕을 입은 이와무라 (0) | 2010.07.30 |
| 내셔널리그 서부지구 3팀에게 관심을 받고 있는 스캇 포드세닉 (0) | 2010.07.28 |