A source told FOXSports.com's Ken Rosenthal on Monday that the Cubs are willing to eat some of Kosuke Fukudome's remaining salary in a trade.
Rosenthal's source says that Cubs GM Jim Hendry and Co. would take care of part of the $4 million that Fukudome is owed this season and even part of the $13.5 million that he is owed in 2011. The Japanese import has hit just .257/.365/.402 in two-plus major league seasons and he's batting only .253/.356/.410 over 229 at-bats this year. Few teams have interest currently.

팍스스포츠 닷컴 켄 로젠탈에 의하면 시카고 컵스는 후쿠도메의 잔여연봉을 부담해서라도 트레이드 하고자 한다고 합니다.

후쿠도메의 올시즌 잔여연봉은 400만달러, 내년시즌 연봉은 1350만달러 입니다.(내년 계약 만료)

컵스의 제너럴 매니저 짐 핸드리는 올시즌과 내년시즌 연봉의 일부를 부담하겠나고 말했습니다.

소수의 팀들이 관심이 있다고 하네요. ㄷㄷㄷ

후쿠도메 덕분에 당분간 일본인 타자들이 거액을 받고 미국으로 가는일은 없을 것 같습니다. 




기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)

+ Recent posts