LA 다저스의 중견수 맷 캠프가 미국 야구전문 매거진 베이스볼 아메리카에서 선정한

올해의 메이저리그 선수로 선정되었습니다.


캠프는 작년 시즌 풀타임 데뷔 이후 가장 좋지 않은 성적을 기록한 후 올 시즌은 자존심 회복을 마음먹은 듯이

타율 .324 // 홈런 39 // 타점 126 // 도루 40개 등을 기록하면서 .986의 OPS를 기록하면서 전성기 시절의

캔 그리피 주니어를 보는듯한 활약을 보여주었습니다.


특히, 캠프의 조정 OPS는1997년 캔 그리피 주니어가 56홈런을 기록한 시즌 이후 조정 OPS가 가장 높은

기록이라고 합니다.


원문을 찾아서 보니 1993년 매리너스 시절에 그리피 주니어가 기록한 조정 OPS 171이 가장 높다고 하는데,

어떤게 정확한지 잘 모르겠지만 이번시즌 캠프가 보여준 모습이 대단했다고 밖에는 설명할 수 없을 것 같습니다.


베이스볼 아메리카에서 선정하는 올해의 메이저리그 선수는 지난 2010 시즌은

필라델피아 필리스의 선발투수 로이 할러데이, 2009 시즌은 미네소타 트윈스의 포수 조 마우어가 선정됬었습니다. 



기록 출처 : 베이스볼 아메리카 
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

샌디에이고, 외야수 카메론 메이빈과 5년 연장계약 체결  (0) 2012.03.04
LA 다저스, 히데키 마쓰이 영입에 관심,?  (0) 2011.12.11
애리조나 이언 케네디, 17승으로 내셔널리그 다승 단독 선두  (0) 2011.08.29
LA 다저스 맷 캠프, 30홈런/30도루 달성  (0) 2011.08.27
전 LG 외국인선수 곤잘레스, 콜로라도 소속으로 메이저리그 복귀  (0) 2011.08.11
Ian Kennedy became the National League's first 17-game winner by holding the

Padres to one run over seven innings Sunday.
 
Kennedy struck out seven, walked none and scattered six hits.

He has allowed no more than three earned runs in each of his last nine starts and

has his ERA all the way down to 3.03. Along with Clayton Kershaw and the Phillies'

aces, Kennedy is in the conversation for NL Cy Young. He has another plus matchup

in San Francisco scheduled for next week



애리조나 다이아몬드백스의 선발투수 이안 케네디가 2011시즌 내셔널리그에서

샌디에이고 파드레스를 상대로 승리투수가 되어, 처음으로 17승을 올려 다승 단독 1위가 되었습니다.(내셔널리그)

케네디는 이날 경기에서 7이닝도안 삼진 7개를 잡아냈으며, 볼넷은 하나도 주지않고 6개의 안타만

맞으며 1실점만 했을을 뿐입니다.


17승 4패 3.03의 방어율을 기록하며, 다저스의 클레이튼 커쇼 및 필라델피아의 선발투수진들과 함께

사이영상을 두고 경쟁중입니다.

이언 케네디의 다음 선발등판은 다음주 샌프란시스코전입니다. 


2006년 아마추어 드래프트 1라운더 전체 21번픽으로 뉴욕 양키스에 지명되어 입단한 이언 케네디는

2009년 시즌 종료 후 일어난 뉴욕 양키스, 애리조나, 디트로이트 타이거즈 등 3개의 팀이 포함된 

삼각 트레이드때 애리조나로 이적했었습니다. 


180이닝 던졌는데 볼넷이 49개밖에 없습니다.

영상보니 93마일 정도까지 나오던데, 이 친구가 이렇게 잘할 줄 몰랐네요.

필 휴즈... 


기사 / 기록 출처 : 로또월드 /  MLB 닷컴 
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

LA 다저스, 히데키 마쓰이 영입에 관심,?  (0) 2011.12.11
베이스볼 아메리카 선정 올해의 메이저라그 선수로 선정된 맷 캠프  (0) 2011.10.15
LA 다저스 맷 캠프, 30홈런/30도루 달성  (0) 2011.08.27
전 LG 외국인선수 곤잘레스, 콜로라도 소속으로 메이저리그 복귀  (0) 2011.08.11
애리조나, 앙헬 베로아 영입  (0) 2011.07.25
Matt Kemp homered Friday to become the 55th player in big-league history to turn in

a 30/30 season. kemp, who already had 33 steals, hit his 30th homer

off the Rockies' Matt Reynolds in the seventh inning.

He's the first National League in four years and the first Dodgers since

Raul Mondesi in 1999 to go 30/30.

He could become the first player since

Alfonso Soriano in 2006 to finish with at least 35 homers and 35 steals.

 

LA 다저스에 외야수 맷 캠프가 미국현지 금요일에 열린 경기에서 2011시즌 처음으로 30/30 클럽에 가입했습니다.


캠프는 올시즌 33개의 도루를 기록중이었으며, 한국시간 오늘 펼쳐진 경기에서 콜로라도 로키스에

맷 레이놀즈로 부터 홈런을 빼앗으며, 30/30을 달성하게 되었습니다.


LA 다저스에서 30/30 을 기록한 마지막 선수는 한국분들께도 친숙한 라울 몬데시가 1999년 기록했었습니다.

메이저리그 사상 55번째 기록이며, 35홈런/35도루 이상 기록한 선수는

지난 2006년 알폰소 소리아노가 시카고 컵스 시절 소속으로 기록한 35홈런/35도루 라고 합니다.
(당시 46홈런 / 41 도루)


기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴 
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

베이스볼 아메리카 선정 올해의 메이저라그 선수로 선정된 맷 캠프  (0) 2011.10.15
애리조나 이언 케네디, 17승으로 내셔널리그 다승 단독 선두  (0) 2011.08.29
전 LG 외국인선수 곤잘레스, 콜로라도 소속으로 메이저리그 복귀  (0) 2011.08.11
애리조나, 앙헬 베로아 영입  (0) 2011.07.25
시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
Rockies purchased the contract of RHP Edgar Gonzalez

from Triple-A Colorado Springs.
 
He'll take the place of the injured Matt Lindstrom in the bullpen.

Gonzalez, 28, was signed by the Rockies in June after being released by the Rays.

He has a 5.88 ERA over 106 major league appearances and hasn't pitched

in the big leagues since 2009 with the Athletics.

Needless to say, he is not fantasy relevant
 


콜로라도 로키스가 우완투수 에드가 곤잘레스를 트리플 A 콜로라도 스프링스에서

메이저리그 계약을 맺고, 승격시켰습니다.


부상으로 부상자 명단에 등재된 불펜투수 맷 린드스톰을 대신해서 불펜에서 역할을 할 것입니다.

곤잘레스는 올해 28살이며, 시즌 초에는 템파베이에서 뛰었었으며 지난 6월부터는

콜로라도 산하 트리플 A에서 뛰고 있었습니다.


메이저리그에서 통산 106게임에 출장하여 5.88의 통산 방어율을 기록중이며, 2009년 이후에

약 2년만에 메이저리그 복귀입니다.


2010년은 아시는대로 LG 트윈스에서 신나게 얻어맞고 고향으로 돌아갔었습니다. 

※ 곤잘레스 KBO 성적
 

 

기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MiLB닷컴, KBO 
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

애리조나 이언 케네디, 17승으로 내셔널리그 다승 단독 선두  (0) 2011.08.29
LA 다저스 맷 캠프, 30홈런/30도루 달성  (0) 2011.08.27
애리조나, 앙헬 베로아 영입  (0) 2011.07.25
시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
애리조나, 러셀 브래얀과 마이너 계약  (0) 2011.02.17

Diamondbacks signed INF Angel Berroa to a minor league contract.
 
Berroa hasn't played in the big leagues since 2009, when he

appeared for both New York teams.

The former AL Rookie of the Year is now 34 and hasn't

played anywhere yet this season



애리조나 다이아몬드백스가 내야수 앙헬 베로아와 마이너리그 계약을 맺었습니다.

베로아는 2009년 이후로 빅리그에서 활동하지 못했었으며,

캔자스시티 로열스에서 2003년 타율 .287, 홈런 17, 타점 73 을 기록하면서

히데키 마쓰이를 제치고 신인왕을 차지한 이후로는 그런 모습을 전혀 보여주지 못했습니다.

이 34살의 전 신인왕 선수는 2010 시즌에는 샌프란시스코 트리플 A팀에서 출장 기록이 있습니다.

애리조나가 베로아의 어떤 모습을 보고 시즌중에 영입했는지 모르겠습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴



 
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

LA 다저스 맷 캠프, 30홈런/30도루 달성  (0) 2011.08.27
전 LG 외국인선수 곤잘레스, 콜로라도 소속으로 메이저리그 복귀  (0) 2011.08.11
시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
애리조나, 러셀 브래얀과 마이너 계약  (0) 2011.02.17
샌프란시스코, 브라이언 로렌스와 마이너 계약  (0) 2011.02.15
Mariners designated OF Milton Bradley for assignment.

It had looked like Bradley dodged a bullet after Ryan Langerhans
 
was designated for assignment in order to make room for
 
Mike Wilson. But, the M's weren't done there, as they also
 
brought up Carlos Peguero and sent Bradley packing. He
 
simply wasn't worth the headache anymore with a .218/.313/.356
 
batting line on the season. Someone will probably
 
be willing to take a shot on him, but it's entirely possible Bradley's

days as a starter are over.


시애틀 매리너스가 외야수 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스를 지명할당 조치 했습니다.

이 조치는 83년생 내야수인 마이크 윌슨의 자리를 만들어주기 위해 하였으며,
 
외야수 카를로스 페게이로또한 승격조치 됬습니다.

브래들리는 이번시즌 타/출/장 .218/.313/.356의 성적 비율로 매리너스를 실망시켰으며,

라이언 랭거한스 또한 백업이였지만 타격은 1할대에 머물러 있었습니다.

밀튼 브래들리가 다른팀으로 이적하게 된다면 그 팀은 브래들리의 9번째 팀이 됩니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB닷컴


 

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

전 LG 외국인선수 곤잘레스, 콜로라도 소속으로 메이저리그 복귀  (0) 2011.08.11
애리조나, 앙헬 베로아 영입  (0) 2011.07.25
애리조나, 러셀 브래얀과 마이너 계약  (0) 2011.02.17
샌프란시스코, 브라이언 로렌스와 마이너 계약  (0) 2011.02.15
샌프란시스코, 제프 수판과 마이너 계약  (0) 2011.01.21
Diamondbacks signed 1B Russell Branyan to a minor league contract.
It's actually a pretty good fit. Branyan slugged 25 home runs last season during stays with the Mariners and Indians, and he should be able to do even better within the power-friendly confines of Arizona's Chase Field. He may have to share time at first base with Juan Miranda and Brandon Allen, but the 35-year-old Branyan will have value in NL-only leagues that allow daily roster flexibility.

애리조나 다이아몬드백스가 1루수 러셀 브래얀과 마이너리그 계약을 맺었습니다.

러셀 브래얀은 지난시즌 클리브랜드와 시애틀에서 25홈런을 기록한 슬러거 입니다.

애리조나의 홈구장인 체이서 필드는 타자친화적인 구장으로서 브래얀에게는 좋은 요소이지만

후안 미란다와 브랜든 알렌과 출장시간을 나눠가질 것입니다.

올해 35살의 브래얀은 내셔널리그에서 로스터의 활용측면에서 도움을 줄 수 있는 선수라고 말했습니다.

공갈포지만 파워하는 확실한 선수라서 메이저리그 계약은 받을 줄 알았는데, 미계약 상태였나 봅니다.

나이도 한몫하겠지만요. 보험용으로 꽤 괜찮은 영입 같습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

애리조나, 앙헬 베로아 영입  (0) 2011.07.25
시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
샌프란시스코, 브라이언 로렌스와 마이너 계약  (0) 2011.02.15
샌프란시스코, 제프 수판과 마이너 계약  (0) 2011.01.21
콜로라도 로키스, 맷 린드스톰 & 제이슨 제임비와 계약  (0) 2011.01.18
Giants signed RHP Brian Lawrence to a minor league contract.
He'll report to minor league camp. Lawrence, 34, hasn't pitched in the major leagues since 2007 as a member of the Mets. He posted a 4.42 ERA over 142 2/3 innings with Triple-A New Orleans (Marlins) last season. Look for him to serve as organizational depth at Triple-A Fresno

샌프란시스코 자이언츠가 우완투수 브라이언 로렌스와 마이너리그 계약을 맺었습니다.

로렌스는 메이저리그 스프링캠프가 아닌 마이너리그 스프링 캠프로 초대될 것입니다.

올해 34살의 이 선수는 2007년 메츠에서의 기록 이후 메이저리그 기록이 없으며, 지난시즌은 플로리다 말린스 트리플 A팀에서

142.2이닝동안 4.42의 방어율을 기록하였습니다.

싱커볼러인 로렌스는 샌디에이고에서 곧잘하던 시절도 있었으나.. 정말 옛날얘기가 되버렸습니다.

자이언츠는 로렌스와 더불어 우완 불펜투수 앨머 데센스 하고도 마이너리그 계약을 맺었습니다.


기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

시애틀, 밀튼 브래들리와 라이언 랭거한스 지명할당  (0) 2011.05.10
애리조나, 러셀 브래얀과 마이너 계약  (0) 2011.02.17
샌프란시스코, 제프 수판과 마이너 계약  (0) 2011.01.21
콜로라도 로키스, 맷 린드스톰 & 제이슨 제임비와 계약  (0) 2011.01.18
전 1라운더 1번 출신 크리스 밴슨 은퇴 선언  (0) 2011.01.11
Giants signed RHP Jeff Suppan to a minor league contract.
Suppan still has to make the team out of spring training to trigger his $1 million salary, and that's not going to be an easy feat. The Giants are already locked into five rotation candidates and they don't necessarily have an opening in the bullpen. On top of that, Suppan posted a miserable 5.06 ERA and 1.56 WHIP last season and turned 36 years old earlier this month.

샌프란시스코 자이언츠가 우완투수 제프 수판과 마이너 계약을 체결했습니다.

수판은 스프링 트레이닝 전까지 자신에게 1백만달러의 급여를 지불해줄 팀을 찾고있으나, 쉽지 않을 것이라고 합니다.

자이언츠는 이미 린스컴-케인-범가너-지토-산체스등으로 이어지는 5인 선발 로테이션이 잘 구축되었기 때문에, 수판이

선발투수로 들어갈 수 있는 확률은 별로 없어보입니다.

2007년 밀워키 브루어스와 4년 4200만달러의 계약을 맺었으나, 돈 값을 못하면서, 시즌중에 방출 후 세인트루이스에서 시즌을

마감했습니다.

밀워키는 이 당시 왜 수판과 저런 계약을 했는지 모르겠네요. 커리어를 봐도 저정도 계약을 안겨줄 선수는 아닌 것 같은데..

제프 수판의 행운을 바랍니다.



기록 / 기사 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB 닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

애리조나, 러셀 브래얀과 마이너 계약  (0) 2011.02.17
샌프란시스코, 브라이언 로렌스와 마이너 계약  (0) 2011.02.15
콜로라도 로키스, 맷 린드스톰 & 제이슨 제임비와 계약  (0) 2011.01.18
전 1라운더 1번 출신 크리스 밴슨 은퇴 선언  (0) 2011.01.11
존 갈랜드와 다저스와 1년 + 1년 계약  (0) 2010.11.27
Rockies signed RHP Matt Lindstrom to a two-year, $6.4 million contract extension with a $4 million club option for 2013.
The deal buys out the final two years of Lindstrom's arbitration-eligibility at $2.8 million this season and $3.6 million in 2012. The 30-year-old posted a poor 4.39 ERA and 1.65 WHIP in an active 2010 season for the Astros, but the Rockies liked him enough to trade two minor leagues for him this winter and will use him as a setup man for the next two years at least.

콜로라도 로키스가 우완투수 맷 린드스톰과 2년 640만달러와 2013년 4백만달러의 클럽 옵션이 걸린 계약을 맺었습니다.

이번 오프시즌때 휴스턴으로 마이너리그 투수 2명을 주고 데려왔으며, 올해 30살의 선수로서 올시즌 휴스턴에서 마무리투수로
 
활약하여 2승 5패 23세이브 4.39의 방어율을 기록했었습니다.



Rockies signed 1B Jason Giambi to a minor league contract.
An easy decision for the Rox, no doubt. Giambi is not the most versatile bench player, but he still has a somewhat dangerous bat and he seems to be a nice presence in the clubhouse. The 40-year-old will probably serve only as a late-innings pinch-hitter for Colorado this season.

콜로라도 로키스가 1루수 제이슨 지암비와 마이너 계약을 맺었습니다.

2010년에 이어 다시한번 콜로라도에서 뛰게되었으며, 다양한 포지션을 소화할 수 있는 밴치 선수는 아니지만 위협적인 타격과

클럽하우스내에서의 좋은 영향력을 발휘한다고 합니다. 주로 경기후반 대타요원으로 출장할 것 같습니다.

암사마도 많이 늙기는 늙었네요.. ㅎㅎ



기사 / 기록 출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

샌프란시스코, 브라이언 로렌스와 마이너 계약  (0) 2011.02.15
샌프란시스코, 제프 수판과 마이너 계약  (0) 2011.01.21
전 1라운더 1번 출신 크리스 밴슨 은퇴 선언  (0) 2011.01.11
존 갈랜드와 다저스와 1년 + 1년 계약  (0) 2010.11.27
데이브 로버츠, 샌디에이고 1루 베이스 코치 임명  (0) 2010.10.08

+ Recent posts

티스토리툴바