Dodgers designated OF Garret Anderson for assignment.
With a .181 batting mark over 155 at-bats, it's pretty clear the 38-year-old doesn't have anything left. Jay Gibbons had his contract purchased from Triple-A to replace Anderson on the roster.


Dodgers purchased the contract of OF Jay Gibbons from Triple-A Albuquerque.
Gibbons hasn't appeared in a major league game since 2007. He is in the middle of a huge year at Triple-A (.347-19-83), but it must be noted that Albuquerque is a hitter's haven, and, frankly, he should be hitting that well given his major league experience. He's replacing Garret Anderson on the roster and will provide the Dodgers with some depth in the outfield.


LA 다저스가 외야수 게럿 앤더슨을 지명할당 조치했습니다.

올시즌 155타석에서 .181의 타율을 기록중인 이 38살의 외야수는 부진끝에 지명할당 되었으며, 그를 대신하여

트리플 A에서 타율 .347 19홈런 83타점을 기록한 전 오리올스의 외야수 제이 기븐스와 메이저 계약을 체결하고 승격시켰습니다.

나이가 많아서 앤더슨을 찾는팀이 있을지 모르겠네요.

행운을 바랍니다.


기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com)


저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

마침내 쫓겨난 브래드 호프  (1) 2010.08.20
호세기옌에게 파트타이머로서 관심있는 LA 다저스  (0) 2010.08.11
호세 기옌 샌프란시스코행?  (0) 2010.08.07
옥타비오 도텔을 영입한 LA 다저스  (0) 2010.08.01
테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
Andrew Baggarly of the San Jose Mercury News reports that the Giants are "discussing" Royals outfielder Jose Guillen.
The struggling and overpaid Guillen was designated for assignment by Kansas City on Thursday afternoon after batting .255/.314/.429 over 396 at-bats and .151/.198/.260 after the All-Star break. He's a liability in the outfield and would not do well in San Francisco's spacious AT&T Park, but the Giants want to beef up their bench and Guillen at least boasts a hint of power. The Royals should part with him easily.

샌프란시스코 자이언츠가 캔자스시티 로열스의 외야수 호세 기옌과 접촉하고 있다고 합니다.

8월 5일자로 지명할당 처리된 호세 기옌은 올시즌 타율 .255 16홈런 62타점을 기록중이였습니다.

자이언츠의 현재 외야진진 버렐(로완드) - 토레스 - 허프 인데요, 현재 토레스와 허프가 고정이라고 보면 버렐과 로완드 이 세명이

주전자리를 놓고 경합을 벌일 것으로 보입니다. 이적을 한다면 말이죠..

호세 기옌은 샌프란시스코를 제외하고도 뉴욕 양키스와 신시네티 레즈도 관심을 표명하고 있다고 합니다.

양키스는 기존에 지명타자를 맡을 수 있는 테임즈가 컨즈보다는 기옌이 더 낳은선수라고 보는 것 같습니다.

올시즌 연봉은 1200만달러 이며 시즌을 끝으로 3년 3600만달러의 계약이 종료됩니다.

연봉보고 깜짝놀랬습니다. 

캔자스시티는 트레이드 데드라인전에 트레이드 안하고 왜 이제와서 지명할당 하고 보낼려는지 납득이 안됩니다.

이러니 그라인케가 희망이 없다고 언론에 그러는 것 같네요


기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

호세기옌에게 파트타이머로서 관심있는 LA 다저스  (0) 2010.08.11
LA 다저스 게럿 앤더슨 지명할당 조치 그리고.. 제이 기븐스 승격  (0) 2010.08.09
옥타비오 도텔을 영입한 LA 다저스  (0) 2010.08.01
테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
Dodgers acquired RHP Octavio Dotel from the Pirates for OF Andrew Lambo and RHP James McDonald.
Dotel should do well in a setup role for the Pirates, but it sure seems like he could have been had for less. Lambo has posted nice numbers at Double-A as a 21-year-old and McDonald is a nice rotation candidate for the Pirates. Dotel, 36, has posted a 4.28 ERA and 1.30 WHIP this season. 

LA 다저스가 피츠버그 파이어리츠의 구원투수 옥타비오 도텔을 외야수 앤드류 램보와 우완투수 제임스 맥도날드를 주고 영입했습니다.

도텔은 다저스에서 마무리 브락스턴을 보좌하는 셋업맨을 맡을 것 이며 2010년 BA Top 10의 7위인 앤드류 램보와 쓸만한

우완투수라고 생각되는 제임스 맥도날드의 영입은 나이스 무브인 것 같습니다.

피츠버그가 단장 바뀌더니 크리스 스나이더 딜도 그렇고 트레이드를 괜찮게 하는 것 같습니다.





기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

LA 다저스 게럿 앤더슨 지명할당 조치 그리고.. 제이 기븐스 승격  (0) 2010.08.09
호세 기옌 샌프란시스코행?  (0) 2010.08.07
테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
5개 팀에게서 관심을 받고 있는 댄 하렌  (0) 2010.07.23
Ken Rosenthal and Jon Paul Morosi of FOXSports.com reports that the Dodgers are talking to the Cubs about a trade for Ted Lilly and Ryan Theriot.
It's not known if a deal is close, but the Cubs would likely have to kick in some of the roughly $5 million Lilly and Theriot are owed the rest of the way. It appears that the market for Lilly and Theriot is beginning to shrink, as the Twins acquired Matt Capps and the Padres traded for Miguel Tejada on Thursday. Jul. 30 - 8:33 am et

팍스 스포츠닷컴에 켄 로젠탈과 존 폴 모로시에 의하면 LA 다저스가 시카고 컵스의 좌완투수 테드 릴리와 라이언 테리옷 영입에

대해 이야기를 나누고 있다고 합니다.

테드 릴리에 이번시즌 연봉은 1200만달러이며, 올시즌 4년계약의 만료기간해로서 잔여시즌 500만달러 정도의 연봉이 남았습니다.
(mlb.com은 430만달러 정도라고 언급..)

내야수 라이언 테리옷의 올시즌 연봉은 260만달러로서 잔여시즌 93만달러정도의 연봉이 남았습니다.

테드릴리가 온다면 커쇼,빌링슬리,구로다,파디야가 있는 다저스 로테이션에 큰 힘이 될 것 이라고 하며

다저스는 추가로 구원투수 영입에 관심이 있으며, 토론토의 스캇 다운스와 시애틀의 데이빗 아즈마에 대해서 관심이 있습니다.




기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / MLB닷컴(http://mlb.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

호세 기옌 샌프란시스코행?  (0) 2010.08.07
옥타비오 도텔을 영입한 LA 다저스  (0) 2010.08.01
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
5개 팀에게서 관심을 받고 있는 댄 하렌  (0) 2010.07.23
샌디에이고 맷 라토스 15일자 부상자 명단 등재, 아드리안 곤잘레스  (0) 2010.07.17
Tracy Ringolsby of FOXSports.com reports that the Rockies "continue to talk" with the Marlins about infielder Jorge Cantu.
Like the Rangers, who also have interest in Cantu, the Rockies are looking for a right-handed run-producer. Cantu has hit .260/.308/.410 this season with 10 home runs and 54 RBI in 366 at-bats. Moving him would allow the Marlins to free up playing time for recently-recalled prospect Logan Morrison.

팍스스포츠 닷컴 트레이시 Ringolsby에 의하면 콜로라도 로키스가 플로리다 말린스의 내야수 호르헤 칸투에 대해서 이야기를 하고

있다고 합니다.

일전에 나왔던 레인저스 역시 계속 관심을 가지고 있다고하며 콜로라도 또한 오른손타자를 찾는중이라고 합니다.

칸투는 올시즌 타율 .260 홈런 10개 54타점을 366타석에서 기록중입니다.

플로리다 말린스는 이미 칸투 트레이드에 대비하여 팀의 탑 프로스펙트 유망주인 로건 모리슨을 메이저로 승격시켰습니다.



기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/) / 기록출처 : MLB닷컴(http://mlb.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

옥타비오 도텔을 영입한 LA 다저스  (0) 2010.08.01
테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
5개 팀에게서 관심을 받고 있는 댄 하렌  (0) 2010.07.23
샌디에이고 맷 라토스 15일자 부상자 명단 등재, 아드리안 곤잘레스  (0) 2010.07.17
디백스에서 지명할당된 돈트레 윌리스  (0) 2010.07.05
Jon Paul Morosi of FOXSports.com reports that the Yankees, Phillies and Twins are also interested in Diamondbacks starter Dan Haren.
The Cardinals and Tigers have also been linked to the Arizona right-hander in the past week. Haren, 29, has fanned a National League-leading 141 batters this season in 141 innings and is under contract through 2012 with a club option for 2013. He'd be an asset to any pitching staff for the next few years, but the D'Backs are asking for a pretty serious return of prospects. Jul. 22 - 4:48 pm et

폭스스포츠 닷컴에 존 폴 모로시에 의하면 애리조나 다이아몬드백스에 선발투수 댄 하렌에게 양키스, 필리스, 트윈스, 카디널스, 디트로이트까지 5개팀이 관심이 있다고 합니다.

올해 29살의 이 선수는 2012년까지 계약 컨트롤이 가능하며 2013년에는 15.5M에 클럽옵션이 달려 있습니다.



기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
샌디에이고 맷 라토스 15일자 부상자 명단 등재, 아드리안 곤잘레스  (0) 2010.07.17
디백스에서 지명할당된 돈트레 윌리스  (0) 2010.07.05
애리조나 A.J 힌치 감독 경질  (0) 2010.07.02
Padres placed RHP Mat Latos on the 15-day disabled list, retroactive to July 9, with a strained left side muscle.
Great timing. The Padres were looking for a way to limit the young right-hander's innings and he just happened to injure his side attempting to hold back a sneeze last Friday. The good news is that the Latos will be eligible to return on July 24.

샌디에이고 파드레스의 영건 우완투수 맷 라토스가 왼쪽 근육긴장으로 15일자 부상자 명단에 등재되었습니다.

팀은 라토스에게 선수 보호를 위하여 이닝 제한을 생각중이었고, 마침 작은 부상이 있어서 좋은 타이밍에 쉬게

되었다고 말을 하는 것 같습니다.

한편 팀의 셋업맨 마이크 아담스도 15일자 부상자 명단에 등재되었습니다.

이 선수들의 대체 선수로서 트리플 A팀 마무리 투수 Ernesto Gutierrez Frieri과 빠른발을 가진 외야수 Luis Durango가

메이저로 승격되었습니다.



Tom Krasovic of AOL Fanhouse hears that Adrian Gonzalez will seek eight years in his next contract.
The eight-year figure is significant among major league first baseman because that is the exact same length of the contract that Mark Teixeira received from the Yankees. The Padres probably wouldn't mind giving him the years, but if he wants $180 million, it's going to be very difficult to lock him up. Gonzalez remains under team control through 2011..

아드리안 곤잘레스가 8년 계약을 맺고 싶다는 기사가 나왔었습니다.

양키스의 마크 텍세이라 급의 계약이라는군요.

내년시즌 후 FA 자격이 생깁니다.

샌디에이고가 잡을 능력은 안되니 올시즌 끝난 후 혹은 내년시즌 이맘때 트레이드 할 것 같습니다.

누가 데려갈지 사뭇 궁금합니다.



기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)
저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
5개 팀에게서 관심을 받고 있는 댄 하렌  (0) 2010.07.23
디백스에서 지명할당된 돈트레 윌리스  (0) 2010.07.05
애리조나 A.J 힌치 감독 경질  (0) 2010.07.02

Diamondbacks designated LHP Dontrelle Willis for assignment.
Poor Dontrelle just can't throw the ball over the plate anymore. After he failed as a starter, the D-backs tried him as a reliever, but that lasted all of one game after he allowed three runs in his one inning of work. It's entirely possible that we've seen the last of Willis in the big leagues, and it's almost certain we've seen the last of his success.

애리조나 다이아몬드백스가 좌완투수 돈트레 윌리스를 지명할당 조치

불쌍한 윌리스는 더이상 마운드위에서 공을 던질 수 없다고.. 애리조나 이적 후 선발로 실패한 후 불펜투수로서의 기회를 타진했으나

다저스전에서 1이닝 3실점하며 신뢰를 상실한듯 싶습니다.

이 친구도 어쩌다 이리되는지 모르겠군요. 안타깝습니다.

한편 윌리스의 지명할당으로 빈 로스터 자리는 트리플 A에서 Jordan Norberto라는 좌완 불펜투수를 콜업 했습니다.


기사출처 : 로또월드(http://rotoworld.com/)

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
5개 팀에게서 관심을 받고 있는 댄 하렌  (0) 2010.07.23
샌디에이고 맷 라토스 15일자 부상자 명단 등재, 아드리안 곤잘레스  (0) 2010.07.17
애리조나 A.J 힌치 감독 경질  (0) 2010.07.02
Bob Nightengale of USA Today reports that the Diamondbacks have fired manager A.J. Hinch.

애리조나 다이아몬드백스의 A.J 힌치감독이 경질되었습니다.

2009년 5월달에 34살의 최연소 감독으로 부임해서 화제를 모았었는데요

부임때 부터 마이너리그 감독이나 코치 경험도 없고, 팜 디렉터를 해왔던 것 밖에 없어서 말이 많았었는데,

올시즌 팀의 부진과 함께 경질 되었습니다. (디백스 현재 31승 48패 서부지구 최하위)


기사출처 : 로또월드 (http://rotoworld.com/)

저작자표시

'MLB > 내셔널리그 서부지구' 카테고리의 다른 글

테드 릴리에게 접근중인 LA 다저스  (0) 2010.07.31
호르헤 칸투를 노리고 있는 콜로라도 로키스  (0) 2010.07.28
5개 팀에게서 관심을 받고 있는 댄 하렌  (0) 2010.07.23
샌디에이고 맷 라토스 15일자 부상자 명단 등재, 아드리안 곤잘레스  (0) 2010.07.17
디백스에서 지명할당된 돈트레 윌리스  (0) 2010.07.05

+ Recent posts

티스토리툴바