MLB/내셔널리그 동부지구
워싱턴 내셔널스에서 방출된 외야수 맷 스테어스 은퇴 발표
냉동실을 부탁해,
2011. 8. 4. 19:46
Matt Stairs has decided to retire.
Stairs was released by the Nationals earlier this week after
batting just .154/.257/.169 with no home runs and only two
RBI in 74 plate appearances. The 43-year-old
native of Canada will hang up his
cleats having slugged 265 career home runs
over 19 major league seasons.
외야수 맷 스테어스가 은퇴를 발표했습니다.
스테어스는 몇일전 소속팀은 워싱턴 내셔널스에서 방출 통보를 받았었습니다.
올시즌 타율 .154 / 홈런 0 / 2타점을 65타석에서 기록했습니다.
올해 43살에 캐나다 국적인 맷 스테어스는 통산 265홈런을 기록했으며,
메이저리그에서 19년동안 활동했습니다.
커리어 마지막 몇년은 주로 대타요원으로 활약했습니다.
이렇게 또 하나의 노장 선수가 은퇴했습니다.
그의 앞날에 행운히 가득하길 기원합니다.
기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴
batting just .154/.257/.169 with no home runs and only two
RBI in 74 plate appearances. The 43-year-old
native of Canada will hang up his
cleats having slugged 265 career home runs
over 19 major league seasons.
외야수 맷 스테어스가 은퇴를 발표했습니다.
스테어스는 몇일전 소속팀은 워싱턴 내셔널스에서 방출 통보를 받았었습니다.
올시즌 타율 .154 / 홈런 0 / 2타점을 65타석에서 기록했습니다.
올해 43살에 캐나다 국적인 맷 스테어스는 통산 265홈런을 기록했으며,
메이저리그에서 19년동안 활동했습니다.
커리어 마지막 몇년은 주로 대타요원으로 활약했습니다.
이렇게 또 하나의 노장 선수가 은퇴했습니다.
그의 앞날에 행운히 가득하길 기원합니다.
기사 / 기록 출처 : 로또월드 / MLB 닷컴